Početni vs. napredni tečaj: što te stvarno čeka (i što ćeš na kraju tečaja znati reći)?

Učenje jezika je putovanje. Neki kreću od nule, drugi se vraćaju nakon pauze, a neki žele dovršiti ono što su davno započeli. No, što točno znači “biti na A1 razini”, “stići do B2 razine” ili “govoriti poput izvornog govornika”? U kratkom vodiču donosimo ti pregled što se uči na svakoj razini – i još važnije, kako se ti kao polaznik osjećaš kada napreduješ. Uz konkretne primjere rečenica i situacija, saznaj što možeš očekivati – i kamo te znanje jezika može odvesti.

# Što te čeka na početnim razinama (A1 i A2)?

Na početnim razinama većina polaznika osjeća se pomalo izgubljeno – sve je novo, ne znaš još prepoznati riječi, a konverzacija zvuči kao niz nepovezanih zvukova. Ipak, vrlo brzo dolazi onaj prvi trenutak ponosa kad izgovoriš rečenicu i netko te razumije – i to daje ogroman vjetar u leđa.

Na razinama A1 i A2 fokus je na osnovama. Učiš kako se predstaviti, pitati jednostavna pitanja, naručiti hranu, reći odakle dolaziš, opisati svoj dan. Gramatika se svodi na sadašnje vrijeme, osnovne imenice, glagole, pridjeve. Nastava je dinamična, koristi se puno vizualnih materijala, audio zapisa i praktičnih dijaloga. Najvažnije je da se oslobodiš straha od greške – i počneš govoriti.

Primjeri rečenica koje ćeš znati po završetku tečaja na osnovnim razinama:

• 🇩🇪 Ich heiße Ana und ich komme aus Kroatien.

• 🇪🇸 Una cerveza, por favor.

• 🇮🇹 Dove si trova la stazione?

• 🇬🇧 I don’t speak English very well.

# Što te čeka na srednjim razinama (B1 i B2)?

Na srednjim razinama dolazi do velike promjene u načinu na koji koristiš jezik. Polaznici nam često kažu: “Počinjem razmišljati na jeziku koji učim.” Osjećaš se sigurnije u svakodnevnim situacijama – no još se dogodi da ti koja riječ zapne u grlu kad moraš objasniti nešto složenije. I to je sasvim normalno.

Ovdje već počinješ kreirati složenije rečenice, prošla i buduća vremena, izražavanje mišljenja, slaganje rečenica koje sadrže više ideja. Možeš napisati e-mail, nazvati nekoga i objasniti problem, pričati o svojoj prošlosti ili planovima za budućnost. Na tečaju se sve više debatira – o društvenim temama, kulturi, iskustvima. Nastavnici potiču samostalnost. Iako još griješiš, greške više ne stoje na putu tvojoj komunikaciji.

Primjeri rečenica koje ćeš znati po završetku tečaja na srednjim razinama:

• 🇬🇧 I think learning languages is important because it opens your mind.

• 🇩🇪 Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich nach Deutschland reisen.

• 🇮🇹 Penso che sia una buona idea iniziare un corso intensivo.

• 🇪🇸 Antes vivía en Madrid, pero ahora estudio en Zagreb.

# Što te čeka na naprednim razinama (C1 i C2)?

Na naprednim razinama često se javlja osjećaj slobode. Polaznici nam često govore: “Više ne prevodim na hrvatski u glavi.” Možeš izražavati stav, raspravljati o kompleksnim temama, prepoznaješ nijanse i kontekst, znaš kad koristiš formalni, a kad neformalni jezik. Osjećaš da napokon „vladaš“ jezikom.

U nastavi se uči kako pisati strukturirane tekstove, analizirati ton i stil, razumjeti idiome i kulturne reference. Na C razinama više ne učiš “riječi”, nego stil, strukturu, dubinu stranog jezika. Strani jezik koji učiš ti postaje alat kojim se izražavaš s lakoćom – i užitkom.

Primjeri rečenica koje ćeš znati po završetku tečaja na naprednim razinama:

• 🇬🇧 Had I known about this earlier, I would’ve made a completely different decision.

• 🇩🇪 Es scheint, als ob er nie die ganze Wahrheit gesagt hätte.

• 🇮🇹 Nonostante la difficoltà, ho deciso di continuare a studiare.

• 🇪🇸 Me da la impresión de que estás evadiendo el tema.

# Pridruži nam se!

Učenje jezika nije natjecanje – nego put osobnog i profesionalnog razvoja. Znati što se uči na kojoj razini može ti pomoći da postaviš realna očekivanja, da ne odustaneš kad postane teško i da se veseliš svakom novom uspjehu – malom ili velikom. Saznaj gdje se nalaziš i koji ti je sljedeći korak – riješi naš online test, saznaj gdje si i pridruži nam se!

Prijavi se na naš newsletter i saznaj među prvima sve o pogodnostima i novostima! A za sve ostalo prati nas na našem Facebook i Instagram profilu!😉