Zašto je važno poznavati kulturu zemlje u koju putuješ uz znanje jezika?

Poznavanje kulturorloških obilježja zemlje u koju putuješ može ti uljepšati putovanje i pomoći da izbjegneš nesporazume.

Kada putuješ u novu zemlju, učenje nekoliko osnovnih fraza pomaže ti da se lakše sporazumiješ. No, jednako je važno razumjeti kulturu i običaje jer oni često određuju način komunikacije. Pozdrav koji je primjeren u Hrvatskoj možda zvuči previše opušteno u Njemačkoj ili preformalno u Španjolskoj.

# Razlike u pozdravljanju

U mnogim europskim zemljama način na koji pozdravljaš ljude može varirati od vrlo formalnog do potpuno ležernog. Primjerice, u Francuskoj i Španjolskoj uobičajeno je pozdraviti se poljupcima u obraze – čak i s osobama koje ne poznaješ dobro. U Njemačkoj se, pak, očekuje stisak ruke i formalniji ton, dok su Talijani poznati po toplim i otvorenim pozdravima – često ćeš čuti jednostavno “Ciao!” čak i među potpunim strancima.

# Pristojnost i bonton za stolom

Kulturne razlike postoje i kad je riječ o hrani. U Francuskoj se smatra pristojnim držati ruke na stolu (ali ne laktove), dok se u Njemačkoj i Austriji posebno cijeni kada nazdraviš prije nego što počneš piti – pritom je običaj gledati sugovornika u oči. Takve sitnice pokazuju da poštuješ lokalne običaje i često mogu otvoriti vrata prijateljskim razgovorima s domaćinima.

# Formalno ili neformalno obraćanje

Mnoge europske zemlje razlikuju formalno i neformalno “ti”. U Njemačkoj (Sie/Du) i Francuskoj (Vous/Tu) formalni oblik koristi se dok te netko ne pozove na prelazak na neformalni “ti”. U Španjolskoj i Latinskoj Americi također postoji razlika između “Usted” i “Tú”, a izbor ovisi o dobi osobe i kontekstu. Ako znaš kada i kako koristiti koji oblik, pokazuješ poštovanje i izbjegavaš nesporazume.

# Gestikulacija i govor tijela

I geste koje koristiš u razgovoru mogu značiti različite stvari ovisno o zemlji. Primjerice, “OK” znak rukom u nekim dijelovima Južne Amerike smatra se uvredljivim, dok u Bugarskoj klimanje glavom znači “ne”, a odmahivanje glavom znači “da”. U Italiji je gestikulacija sastavni dio razgovora – ali svaka gesta nosi svoje značenje i često kaže više od samih riječi.

# Zašto je važno poznavati kulturološka obilježja prije putovanja?

Poznavanje osnovnih fraza i kulturnih razlika olakšava komunikaciju, pomaže izbjeći nesporazume i pokazuje da poštuješ zemlju u koju putuješ. Osim što ćeš se lakše snaći, lokalci će to znati cijeniti – a često ćeš zbog toga doživjeti topliji i autentičniji prijem.

# Pridruži nam se!

Ako želiš da tvoje putovanje bude opuštenije i bogatije iskustvo, sada je pravo vrijeme da počneš učiti jezik:

• Upisi u posljednja 2 ciklusa intenzivnih tečajeva su otvoreni – nauči strani jezik u 3 tjedna intenzivne nastave.

• Odaberi semestralni tečaj i kreni s učenjem željenog stranog jezika u listopadu.

Rezerviraj svoje mjesto na tečaju i nauči jezik na način koji ti omogućava da ga odmah koristiš u stvarnim situacijama – na putovanjima, poslu ili u svakodnevici!

Prijavi se na naš newsletter i saznaj među prvima sve o pogodnostima i novostima! A za sve ostalo prati nas na našem Facebook i Instagram profilu!😉